-
1 servir
vt. /vi. ; desservir ; alimenter (en eau) ; contribuer, aider ; saillir: SARVI (Aillon-J.234, Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228b, Chable.232, Chambéry.025, Compôte-Bauges.271, Doucy-Bauges, Giettaz.215, Marthod.078, Megève.201, Montendry, Morzine.081, Peisey.187, St-Nicolas-Cha.125, St-Pierre- Alb.060, Saxel.002, Thônes, Vaulx.082, Villards-Thônes.028), servi (Montagny- Bozel.026), sèrvi (Bessans, Notre-Dame-Be.214), charvi (228a), C.1 ; C. de la prinh-nô < nous nous en servons (d'elle)> (Lanslevillard), de la prinh-nô pé < nous nous en servirons (d'elle)> (286) - E.: Choisy.A1) se servir ; utiliser: SE SARVI vp. (001,002,003,004,025,078,081,215), se sèrvi (214).A2) commencer à servir utiliser // se servir de: mètre an-n uzâzho (002).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: (je) sêrvo (001b,025), sarvaisso (001a,232) ; (tu, il) sêê (001b), sarvai (001a,002,028), sêr (017,025b,060,234), sêrt (Lanslevillard.286, St-Martin-Porte), chêr (025a), sêrvai (Bogève) ; (vous) sarsî (001) ; (ils) sêrvon (001b,025), sêrvyon, chêrvan (228), sarvaisson (001a,232). - Ind. imp.: (je) sar(vais / vès)sivou (001) ; (tu) sar(vais)sivâ (001) ; (il) charvive (228), sar(vais / vès)sive (001b | 001a,082), sarvichêt (187), sarvive (025,201, Houches), sarvsai (125) ; (vous) sar(vais / vès)sivâ (001) ; (ils) charvivan (228), sar(vais / vès)sivô (001), sérvchan (026). - Ind. ps.: (il) sarvi (025). - Ind. fut.: (je) sarvrai, sarvêtrai (001) ; (tu) sarvré, sarvêtré (001) ; (il) sarvrà (001b,017), sarvèrà (028), sarvérà / sarvétrà (002), sarvêtrà (001a), sarvirà (025) ; (vous) sarvrî, sarvêtrî (001) ; (ils) sarvron, sarvêtron (001). - Ind. pc. vp.: de nô sin-n-nô sèrvi < nous nous sommes servi> (286). - Subj. prés.: (que je) sarsézo (001) ; (qu'il) sèrvchisse (026). - Subj. imp.: (que je) sarsissou (001). - Ip. réfléchi: sêrte < sers-toi> (001) ; sarsîvo < servez-vous> (001) / sarvsîvo (002). - Ppr.: sarsêê (001). - Pp.: sarvi / charvi, -yà, -yè (001,215 / 228) || m., sarvéy (187), sarvi (271), servi (026), sèrvi (286).-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
servir — vt. /vi. ; desservir ; alimenter (en eau) ; contribuer, aider ; saillir : SARVI (Aillon J.234, Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228b, Chable.232, Chambéry.025, Compôte Bauges.271, Doucy Bauges, Giettaz.215, Marthod.078, Megève.201,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Amida (Judaïsme) — Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français
Amida (judaisme) — Amida (judaïsme) Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français
Amida (judaïsme) — Pour les articles homonymes, voir Amida. Amida (judaïsme) Prière de rue à Yaffo (Jaffa) Sources … Wikipédia en Français
Amidah — Amida (judaïsme) Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français
Dix-huit bénédictions — Amida (judaïsme) Pour les articles homonymes, voir Amida. Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français
L'interprétation des rêves en Islam — Le rêve a toujours suscité de l intérêt tant pour les adeptes des sciences pures que pour les partisans des sciences parallèles ou théologiques. En Islam, l interprétation des rêves revêt une importance particulière différente de ce que laisse… … Wikipédia en Français
Heinrich Himmler — Naissance 7 octobre 1900 … Wikipédia en Français
Fonctionnalisme (Sociologie) — Théorie anthropologique formulée par Bronislaw Malinowski, le fonctionnalisme a constitué l une des plus importantes théories sociologiques du XXe siècle. Elle consiste en une lecture de la société comprise à partir des fonctions qui… … Wikipédia en Français
Fonctionnalisme (sociologie) — Théorie anthropologique formulée par Bronislaw Malinowski, le fonctionnalisme a constitué l une des plus importantes théories sociologiques du XXe siècle. Elle consiste en une lecture de la société comprise à partir des fonctions qui… … Wikipédia en Français
Vierzehnheiligen — Basilique des 14 saints Présentation Nom local Basilika Vierzehnheiligen Culte catholique Type basilique … Wikipédia en Français
